Forum myiPhone.com.pl : wszystkie tajemnice iPhone'a, iPada, iOS, Apple w Twoim zasięgu

Spolszczenie do Lock Calendar

Polskie lokalizacje dla obcojęzycznych aplikacji

Postprzez FiTzu Pt, 31 lip 2009, 14:34:47

Spolszczenie póki co do większości Lock Calendar. Pracuje nad jednym komunikatem.

Link: POBIERZ
Spolszczenie wgrywamy do:
  • plik Localizable.strings
    /System/Library/PreferenceBundles/LockCalendarSettings.bundle/pl.lproj/
  • plik Info.plist
    /System/Library/PreferenceBundles/LockCalendarSettings.bundle

pracuję nad plikiem dylib zawierającym jedną męczącą mnie rzecz, ale jeśli tego nie znajdę, to ta wersja będzie przedostatnią.
Nie pomagam na PW. Do zadawania pytań służy forum.
Chcesz wygrać aplikację? Sprawdź aktywne konkursy -> Konkursy myiPhone
.Bombing.For.Peace.Is.Like.Fucking.For.Virginity.
Avatar użytkownika
FiTzu
 
Posty: 8256
Dołączył(a): Pn, 15 wrz 2008, 12:58:05
Lokalizacja: Sosnowiec
Mój: iPhone 6
iOS: 9.3
Jailbreak: Nie
Game Center: iFiTzu


Postprzez dnl Pt, 31 lip 2009, 14:40:26

Dzieki FiTzu, szukałem tego ;]
Nie wiesz czy da rade na Twoim iPhone, iPadzie zrobić JB/zdjąć simlocka? Zajrzyj: http://pl.jailbreak-me.info/jailbreak-and-unlock-wizard.html
Avatar użytkownika
dnl
 
Posty: 681
Dołączył(a): Pt, 14 lis 2008, 21:39:01
Lokalizacja: Warszawa
Mój: iPhone 6
iOS: 8.1
Jailbreak: Nie

Postprzez Ropuho N, 13 mar 2011, 08:15:05

FiTzu napisał(a):Spolszczenie póki co do większości Lock Calendar. Pracuje nad jednym komunikatem.

Link: POBIERZ


Ma ktoś może działjący link do spolszczenia?
Ropuho
 
Posty: 55
Dołączył(a): Śr, 16 lut 2011, 08:56:54
Mój: iPhone 4
iOS: 4.2.1
Jailbreak: Tak

Postprzez FiTzu N, 13 mar 2011, 12:42:37

Zaktualizowane.
Nie pomagam na PW. Do zadawania pytań służy forum.
Chcesz wygrać aplikację? Sprawdź aktywne konkursy -> Konkursy myiPhone
.Bombing.For.Peace.Is.Like.Fucking.For.Virginity.
Avatar użytkownika
FiTzu
 
Posty: 8256
Dołączył(a): Pn, 15 wrz 2008, 12:58:05
Lokalizacja: Sosnowiec
Mój: iPhone 6
iOS: 9.3
Jailbreak: Nie
Game Center: iFiTzu

Postprzez Ropuho N, 13 mar 2011, 14:41:10

Dziękuję.

-- DODANO --

Hmmmm tylko chyba na IP4 z 4.2.1 nie za bardzo to działa (chyba, że o czymś nie wiem - wchodzę do /System/Library/PreferenceBundles/ tworzę katalog (bo go nie ma) LockCalendarSettings.bundle i dalej pl.lproj (bo tego nie ma) i wrzucam pliki winscp) restart nawet IP4 i ...nadal mam all-day na lockscreenie.
Ropuho
 
Posty: 55
Dołączył(a): Śr, 16 lut 2011, 08:56:54
Mój: iPhone 4
iOS: 4.2.1
Jailbreak: Tak

Postprzez FiTzu N, 13 mar 2011, 15:05:21

Ja spolszczenie testowałem ostatnio na iOS 3.x.x więc nie wiem jak to teraz wygląda bo nie korzystam już z lockcalendar.
Z resztą z tego co pamiętam, to niektóre rzeczy były "nieprzetłumaczalne" bo autor o to nie zadbał.
Nie pomagam na PW. Do zadawania pytań służy forum.
Chcesz wygrać aplikację? Sprawdź aktywne konkursy -> Konkursy myiPhone
.Bombing.For.Peace.Is.Like.Fucking.For.Virginity.
Avatar użytkownika
FiTzu
 
Posty: 8256
Dołączył(a): Pn, 15 wrz 2008, 12:58:05
Lokalizacja: Sosnowiec
Mój: iPhone 6
iOS: 9.3
Jailbreak: Nie
Game Center: iFiTzu

Postprzez Ropuho N, 13 mar 2011, 15:17:03

W IP4 pliki do lock calendar znalazłem w /Library/PreferenceBundles/LockCalendarSettings.bundle ale mają one chyba inną strukture bo to co widzę tam obecne jest raczej bardziej binarne niż tekstowe
Ropuho
 
Posty: 55
Dołączył(a): Śr, 16 lut 2011, 08:56:54
Mój: iPhone 4
iOS: 4.2.1
Jailbreak: Tak

Postprzez FiTzu N, 13 mar 2011, 15:28:43

Ropuho, są pliki plist/strings zarówno binarne jak i nie... Więc to akurat nic dziwnego.
Nie pamiętam jak było z tamtymi. Spróbuj tam to wrzucić (oczywiście po zrobieniu backupu).
A jak to nic nie da to możesz sam przetłumaczyć. :D
Nie pomagam na PW. Do zadawania pytań służy forum.
Chcesz wygrać aplikację? Sprawdź aktywne konkursy -> Konkursy myiPhone
.Bombing.For.Peace.Is.Like.Fucking.For.Virginity.
Avatar użytkownika
FiTzu
 
Posty: 8256
Dołączył(a): Pn, 15 wrz 2008, 12:58:05
Lokalizacja: Sosnowiec
Mój: iPhone 6
iOS: 9.3
Jailbreak: Nie
Game Center: iFiTzu

Postprzez Ropuho N, 13 mar 2011, 15:46:34

Dałem sobie radę jest OK. Tylko niestety ALL-DAY na głównym ekranie nadal jest ALL-DAY i sprawdziłem w innych locale'ach i nie widzę tego w tłumaczeniu więc chyba zaszyte jest to wewątrz... i kupa.
Ropuho
 
Posty: 55
Dołączył(a): Śr, 16 lut 2011, 08:56:54
Mój: iPhone 4
iOS: 4.2.1
Jailbreak: Tak

Postprzez FiTzu N, 13 mar 2011, 23:32:20

Tak jak wspominałem. Jest to zaniedbanie ze strony autora, który notabene przestał chyba rozwijać aplikacje :/
Nie pomagam na PW. Do zadawania pytań służy forum.
Chcesz wygrać aplikację? Sprawdź aktywne konkursy -> Konkursy myiPhone
.Bombing.For.Peace.Is.Like.Fucking.For.Virginity.
Avatar użytkownika
FiTzu
 
Posty: 8256
Dołączył(a): Pn, 15 wrz 2008, 12:58:05
Lokalizacja: Sosnowiec
Mój: iPhone 6
iOS: 9.3
Jailbreak: Nie
Game Center: iFiTzu

Dodaj do:  Wypowiedź dla Wykop  Wypowiedź dla Facebook  Wypowiedź dla Delicious  Wypowiedź dla Google  Wypowiedź dla Gwar  Wypowiedź dla Digg  Wypowiedź dla Wyczaj.to  Wypowiedź dla Technorati  Wypowiedź dla YahooMyWeb  Wypowiedź dla Furl  Wypowiedź dla Magnolia  Wypowiedź dla Reddit  Wypowiedź dla Simpy  Wypowiedź dla Slashdot

Powrót do Spolszczenia aplikacji

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 0 gości