Forum myiPhone.com.pl : wszystkie tajemnice iPhone'a, iPada, iOS, Apple w Twoim zasięgu

Jaki program do wklejania napisów w filmy na OS X?

Wszelkie rozmowy o oprogramowaniu na Mac OS

Postprzez iAdmin Cz, 30 sty 2014, 12:27:14

Może ktoś polecić program na OS X, który złączy w jeden plik film z napisami?
Najlepiej jakby to umożliwiał bez transkodowania samego pliku multimedialnego.
Pomagam TYLKO na forum.
PW Tylko w sprawach administracyjnych/technicznych (na inne nie odpowiadam).

Regulamin forum, iPhone - strona główna myiPhone.com.pl

Konkursy myiphone - sprawdź, co możesz dziś wygrać.
Avatar użytkownika
iAdmin
Administrator
 
Posty: 15111
Dołączył(a): Pt, 12 paź 2007, 19:56:24
Lokalizacja: /System root#
Mój: iPhone 5S
iOS: 9.0.2
Jailbreak: Tak


Postprzez zibi2 Cz, 30 sty 2014, 12:33:49

iSubtitle
Avatar użytkownika
zibi2
 
Posty: 2250
Dołączył(a): Wt, 11 wrz 2012, 01:49:34
Lokalizacja: VANNES /FR ŁÓDŻ/PL
Mój: iPhone 6S
iOS: 10
Jailbreak: Tak

Postprzez mymon Cz, 30 sty 2014, 13:54:29

Zobacz te:
Video Converter
Total Video Converter Pro
MacX Video Converter Pro
wszystkie swego czasu były dostępne w AppStore za symboliczną kwotę ~$2,-
I see dumb people… they're everywhere… they walk around like everyone else… they don't even know that they're dumb…
And… Some of them… They post here
Avatar użytkownika
mymon
 
Posty: 4289
Dołączył(a): Wt, 7 lip 2009, 10:34:58
Lokalizacja: IE
Mój: brak
iOS: Lolipop
Jailbreak: Tak

Postprzez iAdmin Cz, 30 sty 2014, 15:38:21

mymon napisał(a):MacX Video Converter Pro

Dzięki. Mam ten program zainstalowany od dobrych kilku miesięcy (kiedyś był za darmo przez krótki czas) i rzeczywiście ma opcję dodawania napisów. Z kodowaniem znaków tylko muszę dojść do ładu.
Pomagam TYLKO na forum.
PW Tylko w sprawach administracyjnych/technicznych (na inne nie odpowiadam).

Regulamin forum, iPhone - strona główna myiPhone.com.pl

Konkursy myiphone - sprawdź, co możesz dziś wygrać.
Avatar użytkownika
iAdmin
Administrator
 
Posty: 15111
Dołączył(a): Pt, 12 paź 2007, 19:56:24
Lokalizacja: /System root#
Mój: iPhone 5S
iOS: 9.0.2
Jailbreak: Tak

Postprzez mymon Cz, 30 sty 2014, 16:00:13

zmień format z ANSI na UTF-8 (zapisz ten sam plik w innym formacie) i wszystko Ci łyknie polskie znaki
I see dumb people… they're everywhere… they walk around like everyone else… they don't even know that they're dumb…
And… Some of them… They post here
Avatar użytkownika
mymon
 
Posty: 4289
Dołączył(a): Wt, 7 lip 2009, 10:34:58
Lokalizacja: IE
Mój: brak
iOS: Lolipop
Jailbreak: Tak

Postprzez iAdmin Cz, 30 sty 2014, 16:25:37

Sprawdzam (ustawiłem niższą jakość pliku - niestety ten program transkoduje plik i trochę to trwa i MBA mi huczy 8-) ).
Pomagam TYLKO na forum.
PW Tylko w sprawach administracyjnych/technicznych (na inne nie odpowiadam).

Regulamin forum, iPhone - strona główna myiPhone.com.pl

Konkursy myiphone - sprawdź, co możesz dziś wygrać.
Avatar użytkownika
iAdmin
Administrator
 
Posty: 15111
Dołączył(a): Pt, 12 paź 2007, 19:56:24
Lokalizacja: /System root#
Mój: iPhone 5S
iOS: 9.0.2
Jailbreak: Tak

Dodaj do:  Wypowiedź dla Wykop  Wypowiedź dla Facebook  Wypowiedź dla Delicious  Wypowiedź dla Google  Wypowiedź dla Gwar  Wypowiedź dla Digg  Wypowiedź dla Wyczaj.to  Wypowiedź dla Technorati  Wypowiedź dla YahooMyWeb  Wypowiedź dla Furl  Wypowiedź dla Magnolia  Wypowiedź dla Reddit  Wypowiedź dla Simpy  Wypowiedź dla Slashdot

Powrót do Software

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość