Forum myiPhone.com.pl : wszystkie tajemnice iPhone'a, iPada, iOS, Apple w Twoim zasięgu

Spolszczenie do Activator (libActivator).

Polskie lokalizacje dla obcojęzycznych aplikacji

Postprzez max541 Śr, 31 mar 2010, 01:03:44

Spolszczenie do Activator (libActivator)
[wer. 0.1]:
POBIERZ
[wer. 0.2]: POBIERZ - autor FiTzu
[wer. 0.3]: w trakcie testów

Opis:
Spolszczony cały program Activator (libActivator). Mam nadzieję, że nie będzie zbyt wielu błędów, ale jak coś się znajdzie to wiecie co trzeba zrobić. Ewentualne błędy w spolszczeniu proszę zgłaszać w tym temacie lub na PW.

Opis zmian:
wer. 0.1: Pierwsza wersja spolszczenie do Activator (libActivator).
wer. 0.2: Aktualizacja spolszczenia autorstwa FiTzu
wer. 0.3: Prawie gotowa. W trakcie testów.

Instrukcja instalacji:
Folder pl.lproj wgrywamy do tego katalogu w iPhonie: /Library/Activator/

Autorzy:
Główne tłumaczenie programu: max541, FiTzu
Spolszczenie wykonane przez Grupę iTłumacz.

Uwaga:
Nowe wersje spolszczenia będą pojawiały się w pierwszym poście pod tym samym linkiem.
W opisie zmian pojawi się odpowiednia informacja co zostało zmienione.
"Może bym się zaśmiał, gdybym tylko pamiętał, jak się to robi..."
"I might have laughed, if I had remembered how."
iPhone 3G 8 GB
max541
 
Posty: 234
Dołączył(a): Śr, 22 kwi 2009, 22:36:49
Mój: iPhone 3G
iOS: 4.2.1
Jailbreak: Tak


Postprzez FiTzu Pt, 17 wrz 2010, 18:19:57

Szit, tak sobie siedzę i spolszczam i spolszczyłem, patrzę a była wcześniejsza wersja :im_stupid:
No cóż, moje spolszczenie będzie aktualniejsze :P

Więc nazwijmy je ver: 0.2
Wykonane przeze mnie w 100% bo nie pamiętałem że max541 już raz to robił...

Link: multiupload.com

Instrukcja: Plik Localizable.strings wgrywamy do /Library/Activator/pl.lproj/ i restartujemy telefon.

Wszystkie komendy mieszczą się na ekranie. Więc będzie jasne co jest co :P
Nie pomagam na PW. Do zadawania pytań służy forum.
Chcesz wygrać aplikację? Sprawdź aktywne konkursy -> Konkursy myiPhone
.Bombing.For.Peace.Is.Like.Fucking.For.Virginity.
Avatar użytkownika
FiTzu
 
Posty: 8256
Dołączył(a): Pn, 15 wrz 2008, 12:58:05
Lokalizacja: Sosnowiec
Mój: iPhone 6
iOS: 9.3
Jailbreak: Nie
Game Center: iFiTzu

Postprzez purcel So, 18 wrz 2010, 09:12:02

Właśnie przed chwilą je wgrałem i ...... zniknęło mi SBSetting, Activator, Loockinfo :evil: Czy spolszczenie mogło być tego przyczyną ? Wgrywanie jeszcze raz aplikacji z Cydii nie pomaga - co mogę zrobić aby mieć jeszcze raz soft 4.0.1 (bo taki mam) na iP 4 z JB i zainstalować wszystko raz jeszcze ??? W Cydii pokazuje mi, że pliki SHSHs mam od 4.0.2 a ten jest bez JB :(
Ostatnio edytowano So, 18 wrz 2010, 09:12:44 przez purcel, łącznie edytowano 1 raz
Avatar użytkownika
purcel
 
Posty: 58
Dołączył(a): So, 10 paź 2009, 00:01:26
Mój: iPhone 4S
iOS: 5.0.1
Jailbreak: Nie

Postprzez FiTzu Pn, 23 maja 2011, 11:38:34

Mam nadzieję że spolszczenie do Activatora, które jest dodane do aplikacji nie jest od nas, bo tyle tam byków że aż wstyd.
max541, trzebaby zaktualizować od wersji 0.3 i podesłać Petrich'owi, bo aż wstyd patrzeć na to co ktoś mu wysłał. Nie dość że błędy w kodowaniu, to literówki na literówkach.
Nie pomagam na PW. Do zadawania pytań służy forum.
Chcesz wygrać aplikację? Sprawdź aktywne konkursy -> Konkursy myiPhone
.Bombing.For.Peace.Is.Like.Fucking.For.Virginity.
Avatar użytkownika
FiTzu
 
Posty: 8256
Dołączył(a): Pn, 15 wrz 2008, 12:58:05
Lokalizacja: Sosnowiec
Mój: iPhone 6
iOS: 9.3
Jailbreak: Nie
Game Center: iFiTzu

Postprzez max541 N, 29 maja 2011, 12:48:42

FiTzu, podeślij mi link do tego spolszczenia na PW to się tym zajmę.
"Może bym się zaśmiał, gdybym tylko pamiętał, jak się to robi..."
"I might have laughed, if I had remembered how."
iPhone 3G 8 GB
max541
 
Posty: 234
Dołączył(a): Śr, 22 kwi 2009, 22:36:49
Mój: iPhone 3G
iOS: 4.2.1
Jailbreak: Tak

Postprzez MajsterSztyk N, 29 maja 2011, 15:30:40

Mam tylko do was prośbę żebyście skrócono niektóre nazwy bo się nie mieszczą w linijce i trudno odgadnąć co to jest
MajsterSztyk
 
Posty: 756
Dołączył(a): So, 28 sie 2010, 15:56:42
Mój: iPhone 4
iOS: 5.1.1
Jailbreak: Tak

Dodaj do:  Wypowiedź dla Wykop  Wypowiedź dla Facebook  Wypowiedź dla Delicious  Wypowiedź dla Google  Wypowiedź dla Gwar  Wypowiedź dla Digg  Wypowiedź dla Wyczaj.to  Wypowiedź dla Technorati  Wypowiedź dla YahooMyWeb  Wypowiedź dla Furl  Wypowiedź dla Magnolia  Wypowiedź dla Reddit  Wypowiedź dla Simpy  Wypowiedź dla Slashdot

Powrót do Spolszczenia aplikacji

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 0 gości

cron